香港高院認證
根據維也納領(lǐng)事公約規定，一國文書(shū)拿到海外使用，需要辦理該國外交部認證，但是對于香港文件，由于香港沒(méi)有外交部，其認證職責由香港高等法院行使，所以香港文書(shū)海外（除中國內地）需辦理香港國際公證，及高等法院認證。
香港文書(shū)拿到香港之外使用有以下幾種情況：
1.拿到中國使用，這種公證嚴格受到管理，司法部特別做出管理，制定中國委托公證流程，有司法部任命的中國委托公證人來(lái)辦理，而且必須明確用途。辦好后一正一副；
2.拿到除中國之外的其他國家，如果這個(gè)國家屬于海牙公約成員國，則需要辦理香港高等法院認證；
3.如果那個(gè)國家不屬于海牙成員國，則需要再拿到該國駐港領(lǐng)事館認證；
4.如果該國在香港沒(méi)領(lǐng)事館，則需拿到外交部駐港領(lǐng)事館認證，再拿到北京大使館認證。
因此，香港高等法院認證文件在國內是無(wú)法使用的，必須辦理中國委托公證及中國法律服務(wù)香港有限公司加章轉遞。
香港文件加簽與香港高等法院認證
香港高等法院提供香港文件海外使用加簽服務(wù)，可以接受加簽服務(wù)之文件大致分為兩類(lèi)：
一、只認證某些屬公共性質(zhì)的文件，而此等文件須要由公職人士簽發(fā)，如香港特區政府認可之公職人員，例如：
1.結婚證書(shū)，即由副婚姻登記官簽署的證書(shū)(至于由婚禮監禮人簽署或由教堂/廟宇負責人簽發(fā)的證書(shū),請向婚姻登記事務(wù)及紀錄辦事處申請核證真實(shí)本)
2.無(wú)結婚紀錄證明書(shū)
3.出生/死亡登記證明書(shū)
4.登記事項證明書(shū)
5.商業(yè)登記證
6.公司注冊證書(shū)
二、經(jīng)由香港法律公證人或監誓員所簽署的文件，例如：
(a)法律公證人
1.授權書(shū)
2.核證副本
(b)監誓員
宣誓書(shū)